調印式には、Biospringer by LesaffreのグローバルゼネラルマネージャーであるCarmen ARRUDA氏、Biospringer ChinaのゼネラルマネージャーであるGunes KARABABA氏が出席しました。グループ上級経営陣およびWecare Co., Ltd.の創業者兼CEOであるDr. FANG Frankの立会いのもと、Gunes KARABABA氏とWecare Co., Ltd.のゼネラルマネージャーであるXU Rong氏が本協定に署名し、スピーチを行いました。
Lesaffreは、製パン、バイオテクノロジー、食品の味と楽しみ、ヘルスケアの各分野における発酵および酵母由来ソリューションの革新に取り組む重要なプレーヤーであり、一方でWecareは豊富なプロバイオティクスの経験と強力な市場カバレッジを有しています。ProcelysはLesaffreのビジネスユニットとして、微生物および細胞培養の成長と生産性を向上させる酵母由来栄養素と専門知識を提供し、バイオテクノロジー産業を支援しています。これらのソリューションは、バイオテクノロジーおよびヘルス分野のパートナーを支援することを目的として設計されています。本協業により、両社の補完的な専門知識が、原料品質、技術サポート、製品革新、市場拡大といった分野での進展を加速させます。本協定は、顧客のニーズにますます適合したソリューションを開発するというLesaffreのコミットメントに完全に沿うものです。
本協力協定の主な内容は以下のとおりです。
- 新製品開発：両者は革新的な酵母由来栄養素製品を共同で開発します。Lesaffreは、酵母エキス、酵母ペプトン、乾燥保護剤製品に対し包括的な技術サポートを提供します。本協業は、Wecare Probioticsがより競争力のある新製品を発売し、両者の市場競争力を高めることを目的としています。
- 技術サポート：より高い製品品質と安定性を共同で実現するため、LesaffreはWecare Probioticsに専用の技術ソリューションを提供します。これにより、Lesaffreの専門的な知見を活用してWecareの生産プロセスの最適化を支援します。
- 市場プロモーション協力：両者は、中国国際輸入博覧会（CIIE）をはじめとする主要なプラットフォームを活用し、ブランドプロモーション活動を共同で実施します。これらの取り組みは、ブランド認知度を大幅に高め、市場リーチを拡大することを目的としています。
Wecareについて
Wecareは2013年に設立された総合的なプロバイオティクス企業であり、菌株の応用に加え、プロバイオティクスおよびスターターカルチャーの研究開発と生産に注力しています。同社の製品は、栄養補助食品、乳製品、食品、精密医療、パーソナルケア、飼料添加物、ペットフードなど、多岐にわたる産業で使用されています。
Lesaffreについて
Lesaffreは、1世紀以上にわたり発酵分野をリードするグローバル企業であり、売上高は30億ユーロに達します。全大陸に拠点を構え、55か国に80の生産拠点を有し、11,000名の従業員と100を超える国籍のスタッフを擁しています。こうした経験と多様性を強みに、私たちは顧客、パートナー、研究者とともに、食、健康、自然さ、そして環境への配慮といったニーズに対し、より的確な答えを追求しています。こうして私たちは日々、微生物の無限の可能性を探求し、引き出しています。
2050年に、地球の資源を最大限に活用しながら90億人の人々を健康的に養うことは、かつてない重大な課題です。私たちは、発酵こそがこの課題に対する最も有望な答えの一つであると確信しています。
Lesaffre – 地球をより良く養い、守るために、ともに歩む
詳しくは www.lesaffre.com をご覧ください。
Procelys by Lesaffreは、生きた微生物に栄養を供給する発酵を通じて、バイオ医薬品、スターターカルチャーおよびプロバイオティクス、食品・飼料、再生可能産業におけるバイオテクノロジーの課題に取り組んでいます。Procelysのチームは、お客様の課題に適応したソリューションを助言し、設計し、生産し、市場に提供します。日々、五大陸において、パートナーとともに価値を創造し、天然で革新的かつ高性能なソリューションによってお客様を支えています。
